Il peut être très pénible de rencontrer des problèmes avec des équations dans Microsoft Word qui ne passent pas automatiquement en mode professionnel ou correct, surtout si vous travaillez sur un document ou un rapport où la mise en forme est importante. Il est frustrant de constater que les équations semblent incohérentes ou ne s’affichent pas aussi clairement qu’elles le devraient. Voici donc quelques astuces qui pourraient vous aider à obtenir des équations nettes sans avoir à tout retaper de zéro. Ces solutions combinent vérification de la compatibilité des formats, réparation d’Office et ajustements manuels ; certaines fonctionnent mieux que d’autres selon la situation. Car, bien sûr, Word rend les choses simples un peu plus complexes qu’elles ne le devraient.
Comment corriger les équations qui ne se convertissent pas en mode professionnel dans Word
Correction 1 – Utiliser le bon format d’équation (Unicode ou LaTeX)
Il est essentiel de s’assurer que vos équations sont dans un format que Word peut facilement convertir ou afficher correctement. Parfois, des équations copiées-collées depuis un autre éditeur ou créées dans différents éditeurs peuvent perturber le tout. Utiliser Unicode ou LaTeX peut faire toute la différence. Pourquoi ? Parce que des formats incompatibles peuvent empêcher Word de reconnaître et de convertir automatiquement les équations.
Attendez-vous à des équations plus nettes et plus professionnelles une fois correctement configurées. Dans certaines configurations, cela peut paraître anodin, mais dans d’autres, une incompatibilité dans le format des équations en est la cause principale.
- Ouvrez votre document et sélectionnez les équations problématiques.
- Accédez à l’ onglet Insertion et cliquez sur Équations.(Vous trouverez cette option sous Insertion > Équation ou sur l’icône Équation.)
- Dans l’ onglet « Conversions » (situé dans les outils d’équation qui s’affichent après la sélection d’une équation), recherchez le format actuellement utilisé. Choisissez Unicode ou LaTeX selon vos besoins.
- Utilisez le menu déroulant ou les options à bascule pour sélectionner votre mode préféré, puis vérifiez si cela corrige le problème d’affichage. Parfois, il suffit d’enregistrer et de rouvrir l’application.
Ce correctif s’applique si les équations s’avèrent incohérentes ou semblent étranges après le collage, en particulier si elles proviennent de sources LaTeX ou d’autres éditeurs mathématiques.
Correction 2 – Réparer l’installation d’Office
C’est en quelque sorte un « dernier recours », mais si votre Office semble défectueux (par exemple, les équations ne se convertissent pas ou un formatage étrange se produit), la réparation de l’ensemble de la suite Office peut corriger les composants manquants ou corrompus qui provoquent ces problèmes.
Raisonnement ? Parfois, les fichiers Office sont corrompus, et les outils de réparation actualisent ou remplacent les parties endommagées, rétablissant ainsi un fonctionnement normal.
- Appuyez sur Win + R pour ouvrir la boîte Exécuter.
- Tapez
appwiz.cplet appuyez sur Entrée. Le menu Programmes et fonctionnalités s’ouvre. - Recherchez Microsoft Office dans la liste, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Modifier.
- Choisissez la réparation en ligne. C’est plus long, mais c’est complet : la réparation d’Office se fera sans affecter vos fichiers.
- Suivez les instructions et patientez. Cela peut prendre quelques minutes, alors prenez un café.
Sur certaines machines, la réparation n’est pas instantanée ou peut nécessiter un redémarrage, mais elle résout souvent des problèmes étranges comme une conversion d’équation défectueuse.
Correction 3 – Lancer Word en mode sans échec
Si des modules complémentaires ou des plugins tiers perturbent la mise en forme de vos équations, démarrer Word en mode sans échec peut aider à diagnostiquer le problème. En résumé, Word se charge avec une configuration minimale. Si les équations fonctionnent correctement, le problème vient probablement d’un module complémentaire ou d’une personnalisation.
Pourquoi est-ce utile ? Parce que cela désactive les extensions tierces susceptibles d’interférer avec des fonctionnalités comme les équations. Parfois, elles présentent des bugs et refusent de changer de mode correctement.
- Appuyez sur Win + R pour ouvrir la boîte Exécuter.
- Saisissez votre texte
winword /safeet appuyez sur OK. Word se lancera en mode sans échec, sans aucun module complémentaire ni personnalisation chargé. - Testez à nouveau vos équations. Si elles sont converties correctement en mode sans échec, le problème vient probablement de l’un de vos modules complémentaires.
Sur certaines configurations, le mode sans échec ne résout pas tous les problèmes, mais il est utile d’essayer si les autres solutions ont échoué. N’oubliez pas : lorsque vous fermez Word, il revient en mode normal.
Correction 4 – Convertir manuellement les équations en mode professionnel
Il s’agit d’une approche plus pratique : l’utilisation de raccourcis ou de menus force le passage de vos équations en mode professionnel. C’est un peu démodé, mais honnêtement, cela fonctionne assez bien si la conversion automatique est interrompue ou bloquée.
Pourquoi essayer ? Parfois, Word ne change pas de mode tout seul, surtout si vous avez copié des équations d’autres sources ou les avez importées. Les configurer manuellement garantit une apparence cohérente et professionnelle.
- Sélectionnez l’équation que vous souhaitez convertir.
- Appuyez sur Alt + =. Ce raccourci ouvre l’interface de l’éditeur d’équations.
- Dans les outils d’équation qui s’affichent, cliquez sur Insérer > Équations ou sur la flèche déroulante à côté de l’éditeur d’équations.
- Cliquez sur le bouton Convertir, puis sélectionnez All-Professional.
- Vous pouvez également cliquer sur la petite flèche à côté des options d’équation et sélectionner Tout-Professionnel.
Une fois terminé, votre équation devrait passer au format professionnel. Il peut être nécessaire de le faire pour chaque équation individuellement ou de procéder à une modification par lots si vous en traitez plusieurs.
C’est un peu étrange, mais chacune de ces solutions a une chance de résoudre le problème de conversion. Parfois, il s’agit simplement d’incompatibilités de format ou de fichiers Office corrompus. Dans d’autres cas, la solution est aussi simple que de redémarrer Word en mode sans échec et de convertir manuellement les équations.
Résumé
- Assurez-vous que les équations sont en Unicode ou en LaTeX, selon ce que Word attend actuellement.
- Effectuez une réparation rapide du bureau si les choses semblent totalement cassées.
- Essayez de lancer Word en mode sans échec pour éliminer les conflits de modules complémentaires.
- Convertissez manuellement les équations individuelles si la conversion automatique échoue.
Conclure
Espérons qu’une de ces astuces vous aidera à retrouver le rendu professionnel et impeccable de vos équations. C’est frustrant quand des bugs logiciels viennent perturber le processus, mais la plupart du temps, on peut y remédier avec un peu de patience. Il arrive que des choses étranges se produisent après des mises à jour ou lors de la copie d’équations depuis différentes sources ; surveillez donc vos paramètres de formatage. N’oubliez pas que Word a parfois ses propres règles et qu’il faudra peut-être tâtonner. Bonne chance ! On croise les doigts pour que ça vous aide !